Sau mùa hè lao động miệt mài, cô sinh viên Kosaka Nanaka cuối cùng cũng tích đủ tiền để dọn ra sống tự lập, rời xa ký túc xá và tận hưởng sự tự do mong đợi. Thế nhưng, giấc mơ ấy nhanh chóng biến thành cơn ác mộng vì lão hàng xóm tên Tony, một người đàn ông trung niên thất nghiệp, sống trong cảnh bẩn thỉu và hôi hám khủng khiếp. Căn phòng của Tony lộn xộn với rác thải ngập tràn, mùi thối lan ra hành lang và ban công, biến không gian chung thành khu vực hỗn loạn không ai dám tiếp cận. Kosaka đã nhiều lần sang khuyên bảo, yêu cầu lão giữ vệ sinh, nhưng ông ta chỉ thờ ơ, phớt lờ mọi lời nhắc nhở. Mọi chuyện leo thang khi Tony tình cờ nghe thấy cô than vãn với bạn trai, chê bai ông ta là kẻ hôi hám và bẩn thỉu. Điên tiết vì bị sỉ nhục, lão hàng xóm quyết tâm trả đũa, dẫn đến hành động hãm hiếp kinh hoàng, khiến Kosaka rơi vào trạng thái nghiện ngập không lối thoát. Câu chuyện này không chỉ là nỗi đau cá nhân mà còn cảnh báo về những mối nguy ẩn giấu trong cuộc sống hàng ngày. 198 từ
